go from strength to strength

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)不斷壯大；不斷取得成功；越來越強(qiáng)大

英漢解釋

un.	1. to go on from one success or achievement to another and get progressively better

例句

We have been at Emirates Stadium for a year now and go from strength to strength off the pitch.

我們現(xiàn)在已經(jīng)在埃米爾球場(chǎng)有一年時(shí)間了，在球場(chǎng)也表現(xiàn)得越來越強(qiáng)大。

Cole, 24, has been a regular in recent weeks and is determined to go from strength to strength after scoring against Newcastle on Saturday.

二十四歲的科爾已經(jīng)在最近的幾周里固定了自己在球隊(duì)首發(fā)中的位置，而且通過周六對(duì)紐卡斯?fàn)?/c>的進(jìn)球進(jìn)一步鞏固了自己的繼續(xù)首發(fā)的決心。

But with a goal already under his belt, the boss believes Suarez will go from strength to strength as he settles into Anfield life.

但已然一球入賬后，主教練相信隨著他逐漸融入安菲爾德的生活，蘇亞雷斯定會(huì)取得越來越多的進(jìn)球。

KJV: They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

新譯本：他們行走，力上加力，直到各人在錫安朝見神。

They go from strength to strength; every one of them comes before God in Zion.

他們的體力越行越有，到熙雍覲見至高天主。

They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

他們行走，力上加力，各人到錫安朝見神。

The State-owned Shanghai Jahwa United has seen its range of gf products go from strength to strength.

國有企業(yè)上海家化聯(lián)合股份有限公司推出的高夫全線產(chǎn)品也愈加“給力”。

ASV: They go from strength to strength; Every one of them appeareth before God in Zion.

和合本：他們行走、力上加力、各人到錫安朝見神。

They go from strength to strength; Every one of them appeareth before God in Zion.

他們越走越有力氣，都要在錫安朝見至尊的上帝！

They go from strength to strength, the God of gods will be seen in Zion.

他們行走，力上加力，各自到錫安朝見神。

In Alex Song we have a holding midfield player who I think will go from strength to strength, so there is a decent spine to the team.

我們擁有了一名攔截型中場(chǎng)-宋，我覺得他還會(huì)變得越來越強(qiáng)。

We have great potential and we can go from strength to strength.

我們有很大的潛力，我們可以再接再厲。

That's what we did so hopefully now we can go from strength to strength.

這就是我們希望的，現(xiàn)在我們從勝利走向下一個(gè)勝利。

They will work hard together and adapt to how we like to play football and we can go from strength to strength.

他們還需要在一起磨合，適應(yīng)利物浦踢球的方式，那么我們就能越來越強(qiáng)。

Their economic go from strength to strength, and are high profile. So, it is necessary to study the two countries.

它們經(jīng)濟(jì)的迅猛發(fā)展，都備受世界的矚目，因此有必要對(duì)兩國進(jìn)行研究。